Umut YAVUZ |
|
Today’s Zaman, Yeni Asya’yı takip ediyor |
Türkiye’nin imaj problemi her zaman birinci dereceden bir sıkıntı olmuştur. Gerek Batılı ülkeler nezdinde, gerekse İslâm dünyası nezdinde farklı farklı ve aslında gerçek Türkiye tablosunu yansıtmayan imajlar yüzünden sorun yaşayan hep Türkiye oldu. Bu durum kendimizi anlatmadaki yetersizliğimizin yanı sıra, bize dünyaya yansıtan iletişim kanallarının yani medyanın gerçek Türkiye tablosundan bir hayli uzakta ve imajiner tablolar ortaya koymasından kaynaklanmakta. Tabiî ki dışarıdaki insanların önyargıları da buna tuz biber eklemektedir. Türkiye’yi yabancılara “kendi dilimizden gibi” ancak “onların anlayacağı dilden” anlatmaya yarayacak medya organları ne yazık ki bir elin parmaklarını geçmemektedir. Özellikle dünyanın yerel dili haline gelen İngilizce yayın yapan gazetelerimizin, internet sitelerimizin veya radyolarımızın azlığı ve eksikliği Türkiye’nin gerçek tablosunu bizi tanımayan insanlara anlatmada ciddî mânâda yetersiz kalmamıza sebep olmaktadır. Geçtiğimiz yıllarda bu konuda önemli bir adım Today’s Zaman gazetesinin çıkmasıyla birlikte atıldı. Bir nebze olsun gerçek Türkiye tablosunu yabancılara, anlayabileceği dilden anlatan bir gazete olarak önemli bir hizmeti yerine getirdiği aşikâr. Ne yazık ki Türkiye’deki ‘önde gelen’ gazetelerimiz bizi bize çarpıtarak anlatmayı ve aslında olmadığımız ve hiç olmayacağımız bir kimliği bize yakıştırmayı hep marifet bilmişlerdir. Bunlar ya cehaletleri sebebiyle gerçek Türkiye’den bihaberler veyahut toplum mühendisliği bağlamında maksatlı yayıncılık yapıyorlar. Zaman grubunun büyük emek harcayarak çıkardığı günlük İngilizce yayın yapan Today’s Zaman ise bu çizginin dışında olarak bizi doğru anlatma gayreti içinde. Bunu yaparken sadece kendi haberleriyle değil, aynı zamanda Türkiye’de yayın yapan diğer gazetelerden de alıntılar ve aktarımlar yaparak yabancı okurlara Türkiye’nin gerçek gündemini anlatmaya çalışıyor. Türkiye’nin gerçek tablosu deyince de; sıklıkla bu gazetenin Press Review yani “Basından Haberler” —yahut Yeni Asya’mızdaki “Basından Seçmeler” sayfasına tekabül eden— sayfasında, Yeni Asya Gazetesi’nden alıntılar yapıldığını görüyoruz. Buna şaşırmamak lâzım zira Yeni Asya Gazetesi’nin temsil ettiği çizgi ve okuyucusuna aktardığı haberler, gerek Batı nezdindeki gerekse İslâm dünyası nezdindeki imajımızı zedelemeyecek, bizi doğru yansıtacak, hakikati tam temsil edecek ve daima iyiye ve doğruya yönlendirecek muhtevadadır. Buna üç örnek verecek olursak, Today’s Zaman gazetesi, 23 Haziran günkü Yeni Asya’nın (Andıçların hedefi, AB üyeliğini engellemek) manşetini 24 Haziran’da bu sayfalarında okuyucularına aktarmış. Sözkonusu manşet Avrupa Parlamentosu üyesi Emine Bozkurt’un, “İrtica Eylem Planı’nı içerdiği iddia edilen belgenin gerçek çıkması durumunda, bunun Avrupa Birliği’nin Türkiye İlerleme Raporuna gireceği” ifadelerini ihtiva ediyor. Today’s Zaman’ın, 26 Haziran tarihli Yeni Asya’dan aktardığı diğer bir haber ise Belçika Parlamentosu’na seçilen Mahinur Özdemir ile ilgili olan haberdi. (27 Haziran, Today’s Zaman). Bu gazete son olarak dün, yani 1 Temmuz nüshasında yine Press Review sayfasında, Yeni Asya’nın 30 Haziran günü attığı “Darbeciler Korunamaz” manşetini okuyucularına aktarmış... Yeni Asya’dan aktarılan üç haberin ortak özellikleri “demokrasi ve özgürlük” olarak göze çarpıyor. Yeni Asya’nın her daim savunduğu demokrasi, özgürlük, darbe karşıtlığı ve Avrupa Birliği vizyonu bu üç haberde tezahür ediyor. Today’s Zaman gazetesi de bunu görerek “Türkiye’nin gerçek gündemlerinin takipçisi olan Yeni Asya’yı” yabancı okurların ilgi ve alâkasına sunuyor. Çok da iyi bir iş yapıyor. Bu gazeteye emek veren meslektaşlarımıza teşekkür ediyoruz. 02.07.2009 E-Posta: [email protected] |