Robert MİRANDA

Meksika’da İslâm yayılıyor

Meksika’nın, San Cristobal de las Casas bölgesinde çocuklar bir İslâmî okula gidiyor, rahlelerin başında diz kırıyor ve Kur’ân-ı Kerim’i Arapça’sından tilâvet ederken adeta zamanın derinliğinde sallanıp duruyorlar.

Büyük yaştaki kızlar ise başları gereken şekilde örtülü ve bütün çocuklar ayakkabılarını kapının önünde çıkarmış halde oturuyorlar.

Bu İslâmî medrese Meksika’nın, San Cristobal de las Casas bölgesinde yer alan küçük ve fakat günden güne büyüyen ihtida etmiş Müslümanlara ait. San Cristobal de las Casas toplumu Meksika’nın güney eyaletlerinden Chiapas’ta yaşayan ve 1994’de Meksika hükümetine karşı devrimci bir ayaklanmayla gündeme gelmiş bir topluluktur.

Chiapas, Meksika’nın en güneyde yer alan eyaletidir ve güneydoğu tarafında yer alır. Chiapas, kuzeyde Tobasco’ya, kuzeybatıda Veracruz’a ve batıda ise Oaxaca’ya sınırdır. Chiapas’ın doğusu ise Guatemala’ya sınırken, güney tarafında ise Pasifik Okyanusu’na kıyısı vardır.

Bahsettiğimiz silâhlı isyandan bu yana Chiapas’taki bir çok Kızılderili İslâmiyet’le şereflendi. Hatta, hükümet artan sayıda ihtida vak'alarının üzerine şüphelenmiş ve Müslüman topluluğunun peşine gizli servis elemanlarını takmış bile.

1990’ların ortalarında, İspanyol kökenli Müslümanlar Latin Amerika’ya doğru bir tebliğ hareketi başlattılar ve o sırada liderleri Aureliano Perez’di. Perez, Meksika hükümetiyle mücadele halinde olan Chiapas’lı yerlilere İslâmiyeti tebliğ etti. Yerliler, Peygamber Efendimiz Hazreti Muhammed’in (asm) öğretilerine oldukça açık ve müsaittiler.

Meksika’da Katolik Hıristiyanlığın egemenliğine ve etkisine rağmen, İslâm şehirlerin sınırlarına kadar dayanmış ve şehirde yer alan onlarca süslü kilisenin yakınlarına kadar ulaşmış durumdaydı.

Chiapas’ta İslâmiyetle şereflenenlerin çoğunluğu daha evvel Protestan yahut Katolik olan Maya Kızılderililerindendi.

Perez sadece tebliğ etmekle kalmayıp yeni ihtida etmiş Müslümanlar için üç farklı sektörde ekonomik faaliyetler de geliştirmişti: Gıda, marangozluk ve tekstil. Ve bu şekilde neredeyse kendi kendine yeten bir ekonomi oluşturulmuş, böylece Müslüman erkeklerin mesai sırasında işi bırakıp namazlarını kılma özgürlükleri sağlanmış ve Müslüman kadınlar da özellikle tekstil sektöründe çalışarak bağımsız bir gelir elde etmiş ve yerli ekonominin oluşmasına katkıda bulunmuştu.

İslâmiyetle şereflenen yerliler, İslâmiyetin onlara kazandırmış olduğu en önemli şeylerden birinin, 1500’lü yıllarla birlikte gelen İspanyol akınları ile başlayan kültürel baskılardan kurtulmaları olduğunu söylüyor.

Şimdi kendine İbrahim diyen ve önceki adı Anastasio Gomez adında 21 yaşındaki Chiapaslı Kızılderili, “İspanyollar beşyüz yıl önce bizi yok etmeye gelmişlerdi. 500 yıl sonra ise yine başka İspanyollar bizden koparılan bilgeliğin bir benzeriyle geri döndüler” diyor.

İbrahim bir Müslüman ve bir Kızılderili olmak arasında herhangi bir çelişki görmüyor. İbrahim Gomez kendinden emin bir üslûpla “İşte daha önce hiç sahip olmadığım bir aileye kavuşmuş oldum” diyor ve ekliyor: “Müslüman olduğun zaman, bütün geçmişin adeta siliniyor. Sanki bu yeniden doğmak gibi birşey”.

Sana katılıyorum kardeşim.

Bugünlerde ABD’nin Milwaukee şehrinde bir dersane inşa ediyoruz. Amacımız bu şehri, ABD’de, Bediüzzaman Said Nursî’nin mesajını taşıyan Risâle-i Nurların yayılması için bir anahtar şehir ve merkez haline getirmek.

Niyetimiz Amerika Birleşik Devletlerinin her tarafından yeni Müslüman olmuş insanları Milwaukee’deki bu dersanemize çağırarak onlara Risâle-i Nur’u öğretmektir.

Aynı zamanda Meksika’nın Chiapas eyaletindeki ve Latin Amerika’nın daha bir çok ülkesindeki Müslüman kardeşlerimize de Risâle-i Nur’u öğretmek ve yaymak istiyoruz.

Bu projemiz ve niyetimiz hakkında daha detaylı bilgi almak ve fikirlerini belirtmek için bütün Nur talebesi kardeşlerim [email protected] adresine mail gönderebilir.

TERCÜME: UMUT YAVUZ

Islam Grows In Chiapas , Mexico

In San Cristobal de las Casas , Mexico , children attend an Islamic school in this city and sit cross-legged at low desks and rock in time as they recite the Quran in Arabic.

The older girls' heads are wrapped in obligatory scarves, and all the children are required to leave their shoes at the door.

This Islamic madrasa is part of a small but growing community of several hundred Muslim converts in San Cristobal de las Casas, a Mexican community in the southern State of Chiapas known for initiating a revolutionary campaign against the Mexican government in 1994.

Chiapas is the southernmost state of Mexico , located towards the southeast of the country. Chiapas is bordered by the states of Tabasco to the north, Veracruz to the northwest, and Oaxaca to the west. To the east, Chiapas borders Guatemala , and to the south the Pacific Ocean .

Since that armed insurgency, many Indians in Chiapas have converted to Islam. Indeed, the government suspects the new converts of subversive activity and has already set the secret service on to the track the movements of the newly converted Muslims.

In the mid 1990s, a group of Spanish Muslims embarked to Latin America to spread the word; their leader was Aureliano Perez. Perez offered Islam to the Indians of Chiapas fighting the Mexican government; the Indians were quite open to the teachings of the prophet Mohammed, peace be onto him.

Despite the predominance of Catholic Christianity in Mexico , Islam has established itself on the edge of the town, a little way off from the town’s beautiful and plentiful churches.

The new converts to Islam in Chiapas are almost all Maya Indian who were once Protestants or Catholics.

Perez promoted fruitful activities among the converted Muslims in three main areas: food, carpentry and textiles. An almost totally self-reliant economy was established, allowing men to practice Islam around the clock, while women - engaged in textile handicrafts - were assured of an independent income that improved the domestic economy.

The converts say they've embraced Islam as deliverance from cultural oppression that began with the Spanish Conquest of the 1500s.

''Five hundred years ago, they came to destroy us. Five hundred years later, other Spaniards came to return a knowledge that was taken away from us,'' said Anastasio Gomez, a 21-year-old Indian who now calls himself Ibrahim.

He sees no contradiction in being a Muslim and an Indian.

''This is the family I never had before,'' Gomez explained, with a blissful expression.

''When you become a Muslim, all your past beliefs are erased. It's like being reborn.''

I agree brother.

We are building a Dersane in Milwaukee to make this city a key metropolis in the United States telling the message of Bediuzzaman Said Nursi’s Risale-i Nur.

We intend to invite newly converted Muslims from all across the United States to Milwaukee to learn Risale-i Nur at our Dersane. We also intend to bring the Risale-i Nur to our Muslim brothers and sisters in Chiapas , Mexico and other Latin American countries.

For more information about this project you can email me at [email protected]

18.03.2009

E-Posta: [email protected]