dualarını rica ederim. Pederim Fethi Bey, Hoca Abdur-
rahman Efendi, sabık müftü Kemaleddin Efendi, imam
Hafız Ömer Efendi ve diğer
Sözler
’le alâkadar olanlar se-
lâm ve dua ediyor, hayır duanızı istiyorlar.
Devam-ı afiyet ve muvaffakiyetinizi tekrar eltaf-ı İlâhi-
yeden tazarru ve niyaz eyler, mübarek ellerinizi kemal-i
hürmet ve tazimle takbil eyler, kusurumun affını ve hayır
duanızdan bu bîçare sıddıkınızı çıkarmamanızı hassaten
arz ve istirham eylerim.
(1)
»/
bÉn
Ñr
dGn
ƒo
g»/
bÉn
Ñr
dn
G
Hulûsî
ì®í
Œ
119
œ
[Said’in fıkrasıdır.]
Hulûsî gibi mühim bir talebemin bana gönderdiği he-
diyesinin iadesine dair yazdığım bir mektubu, ar-
kadaşlarımın tensiplerine binaen onların fıkraları içine
derç edildi.
(3)
/
?p
ór
ªn
ëp
H o
í`u
Ñ°n
ùo
j s
’p
G m
Ar
Àn
T r
øp
e r
¿p
Gn
h
(2)
@ o
¬n
fÉn
ër
Ñ°o
S /
¬p
ªr
°SÉp
H
(4)
o
¬o
JÉn
cn
ôn
Hn
h$G o
án
ªr
Mn
Qn
h r
ºo
µr
«n
?n
Y o
?n
Ós
°ùdn
G
Aziz, Sıddık, Vefadar Ahiret Kardeşlerim
Hacı Nuh Bey, Molla Hamid!
Sizler benim için çok ehemmiyetlisiniz. “Sıddık-ı vefiy
bu zamanda yoktur,” diyenlere karşı sizleri gösteriyorum.
alâkadar:
ilgili, ilişki.
arz:
sunma, bildirme.
aziz:
değerli.
bîçare:
çaresiz, zavallı.
binaen:
-den dolayı, bu sebep-
ten.
dair:
alakalı, ilgili.
derc:
sokma, arasına sıkıştırma.
ehemmiyetli:
önemli.
eltaf-ı ilâhî:
Allah’an lütfu, ikramı,
ihsanı, övmesi.
fıkra:
kısım, fasıl, bölüm.
hassaten:
bilhassa, özellikle.
iade:
geri dönderme, geri çe-
virme.
istirham:
isteme, rica etmek.
kemal-i hürmet:
saygıyla.
mübarek:
feyizli, bereketli,
kutlu.
mühim:
önemli, ehemmiyet-
li.
muvaffakıyet:
başarma, ba-
şarılı olma.
niyaz:
rica, dua.
peder:
baba, ata.
sabık:
geçen, önceki.
sıddık:
hakikatı kabul eden.
Sıddık-ı vefî:
vefalı, sözünün
eri olan dost.
takbîl:
öpme.
talebe:
talep eden, öğrenci.
tazarru:
yalvarma, Allah’a
huşû içinde yalvarma.
tazim:
hürmet, ululama, say-
gı gösterme.
tensip:
uygun görme, müna-
sip kılma, uygun bulma.
vefadar:
sözünde ve dostlu-
luğunda devamlı olan, vefalı
dost.
1.
Bâkî olan ancak Allah'tır.
2.
Her türlü kusur ve noksandan münezzeh olan Allah’ın adıyla.
3.
Hiçbir şey yoktur ki, Onu övüp Onu tesbih etmesin. (İsra Suresi: 44.)
4.
Allah’ın selâmı, rahmeti ve bereketleri üzerinize olsun.
| 204 | BARLA LÂHİKASI
