Ahmed’in Miracýný eyler beyan,
Þerh-i ahkâm-ý Nübüvvettir sözün.
Hak Teâlâ daima pürnur ede,
Çünkü, irfan-ý saadettir sözün.
Þan-ý Üstadda ne dersen Galibâ,
Ez ki, bir iman-ý hayrettir sözün.
Ahmed Galib
ì®í
Œ
102
œ
[Ahmed Galib’in Sözler hakkýn-
da Arabî fýkrasýdýr.]
@ p
OÉn
`ª````````p
à`r
Yp
É``p
H n
?r
ƒ`n
Jn
G r
º```o
¡`s
`fn
’ p
@ p
OÉn
¡`````p
à``r
Lp
’r
É``p
H p
ás
æ````° t
ùdG o
º````````«/
?o
e
@É v
«``p
?n
LGk
Qƒo
f r
º`o
µ`p
?`r
£o
f ?/
a Gr
h n
CGn
Q @ p
OÉ````n
°ùn
Ø```r
dG p
?r
ƒ``n
j ?/
a p
øj
u
ódG o
?Gn
ƒ```p
b
@ l
RGn
õ````n
à°r
ùo
e m
?r
ƒn
``j n
ó`r
©`n
H É`k
er
ƒ```n
«n
a @ Gƒt
?n
°V n
øj/
òs
dG n
¤n
Y n
?r
«s
°ùdG n
âr
?n
?°n
S
@ Gk
Ò/
ã`n
cÉk
HGn
ƒr
Hn
G r
º``p
¡r
«n
?`n
Y n
âr
ë`n
à`n
a @ p
OÉ``n
æ`p
©r
dG o
?``r
gn
G r
º``o
gn
h u
?`n
ë```r
dG p
øn
Y
@ p
OÉn
°Ts
ôdÉp
H p
?ƒo
?`o
©r
dG p
?É``n
°ùr
bp
G r
ø`p
e @ Gk
ój/
ó``n
°TÉ`k
eÉn
°ü`r
ªn
°U n
¿Én
c n
?`o
fÉ`n
«n
H
@ m
Ò/
ã```n
c m
ôr
«```n
N r
ø``p
e*G n
?Gn
õ`n
L @ p
OGn
ó`p
Jr
Qp
’r
Gn
h p
á``n
`dn
Ó``°s
†dG p
?``r
gn
G '
¤`n
Y
@ m
OGn
h u
?o
c »p
aÉn
Øs
°üdG n
?Én
£`r
Yn
Gn
h @ Gƒo
HÉn
Ln
G r
?n
g n
Öp
fGn
ƒ`n
ér
`dG n
âr
j n
OÉn
`fn
h
@ x
ºn
g u
?o
c r
øp
e r
ºo
µ`n
`Ñr
?n
b o
ßn
Ør
ën
jn
h @ p
OGn
ó`````s
°ùdGn
h p
á`n
?````«/
?`n
ër
`dG p
èr
¡n
f '
‹p
G
@ p
OÉ``n
°ùn
µ`r
dG p
Qr
ƒ``n
W r
ø`p
e n
?n
QÉ`n
`K'
Gn
h @ n
Ú`/
©`p
FÉ`n
``W m
Ö`r
?``n
b o
?``r
gn
G n
ÜÉ`n
Ln
G
arabî:
Arap diline ait.
beyan:
açýklama, bildirme, izah.
daima:
her vakit, sürekli, her za-
man.
fýkra:
kýsým, fasýl, bölüm.
galiba:
ey Galip!
im’an-ý hayret:
hayret verici
uðraþ.
irfan-ý saadet:
ilmin, bilme-
nin mutluluðu.
miraç:
Hz. Muhammed’in
(
ASM
) göðe çýkmasý.
pürnur:
nur dolu, nur içinde,
nurlu, aydýnlýk.
raç:
yükselecek, çýkýlacak yer.
þan-ý Üstad:
Üstad’ýn ünü.
þerh-i ahkâm-ý nübüvvet:
peygamber hükümlerinin
açýklayýcýsý.
| 174 | BARLA LÂHÝKASI