Tarihçe-i Hayat - page 328

Tenkit edilecek, kardefllerinizden hariç dairelerde çok
var. Ben nas›l meziyetinizle iftihar ediyorum, o meziyet-
lerden ben mahrum kald›kça sizde bulundu¤undan mem-
nun oluyorum, kendimindir telâkki ediyorum; siz de Üs-
tad›n›z›n nazar›yla birbirinize bakmal›s›n›z, âdeta her bi-
riniz, ötekinin faziletlerine naflir olunuz.
Bediüzzaman
@ @ @
Sevgili ve muhterem Üstad›m,
Sözler ’inizin, yani risalelerinizin her biri, birer deva-i
azîmdir. Sözler’inizden pek çok feyiz al›yorum. O kadar
ki; okudukça, tekrar etmeyi istiyorum ve tekrar›nda duy-
du¤um ‹lâhî bir zevki tarif edemeyece¤im. Bugün Söz-
ler’inizden de¤il hepsini, bir tanesini alan insafla okursa,
hakk› teslime; ve münkir ise, gitti¤i yolu terke; fas›k ise,
tevbeye mecbur olaca¤›na kat’iyen ümitvar›m...
Hüsrev
Nur Risalelerine çok müfltak ve onlar›n mütalâ-
as›ndan intibaha gelen bir doktora yaz›lan mek-
tuptur.
Merhaba ey kendi hastal›¤›n› teflhis edebilen bahtiyar
doktor, samimi ve aziz dostum!
Senin hararetli mektubunun gösterdi¤i intibah-› ruhî,
flayan-› tebriktir.
âdeta: sanki, düpedüz, baya¤›,
bas baya¤›.
aziz: yüksek dereceli, çok de¤er-
li.
bahtiyar: bahtl›, talihli, mes’ut ,
mutlu.
Bediüzzaman: son devrin büyük
‹slâm alimi, müçtehit, allâme;
ça¤dafl Kurân tefsiri Risâle-i
Nur’un yazar› Said Nursî Hazretle-
rinin yayg›n olarak bilinen ön ad›.
“Zaman›n, ça¤›n eflsiz güzelli¤i”
anlam›na gelmektedir.
deva-i azîm: büyük çare, ilâç.
fas›k: Allah’›n emirlerine ayk›r›
hareket eden, günahkâr.
feyiz: ilim, irfan.
hararet: atefllilik, coflkunluk, he-
yecanl›l›k.
insaf: adaleti ve hakk› düflünerek
davranma.
328 | BED‹ÜZZAMAN SA‹D NURSÎ BARLA HAYATI
intibah: uyanma, uyan›fl.
intibah-› ruhî: ruhî uyan›fl,
ruha ait uyanma.
kat’iyen: katî olarak, kesin
olarak, kesinlikle.
mecbur: icbar edilmifl, zorla
bir ifle giriflmifl, bir ifli yapmak
zorunda kalm›fl.
memnun: hoflnut, raz›.
muhterem: sayg› de¤er, hür-
mete lây›k, aziz, sayg›n.
münkir: Allah’›n varl›¤›n› ka-
bul ve tasdik etmeyen, iman-
s›z, dinsiz.
müfltak: ifltiyakl›, arzulu.
mütalâa: okuma, dikkatli
okuma.
naflir: da¤›tan, yayan, neflre-
den, saçan, açan.
nazar: düflünme, fikir, mülâ-
haza, niyet.
samimÎ: zf. içli d›fll›, senli ben-
li.
flayan-› tebrik: tebrik etme-
ye, kutlamaya de¤er.
tarif: bir kavram› kelimelerle
ifade etme.
telâkki: kabul etme, alma.
terk: b›rakma, sal›verme,
vazgeçme.
teslim: do¤rulama, do¤ru ol-
du¤unu kabul etme.
teflhis: hastal›¤›n mahiyetini
anlama.
tevbe: günah ifllemekten ve
kötülük yapmaktan vaz geç-
me.
ümitvar: ümitli, umutlu,
uman, ümidi olan.
üstat: ö¤retici; muallim, ö¤-
retmen, usta, sanatkâr.
zevk: manevî haz.