Senin ve Hüsrev’in yazıları beni hiç yormuyor. Çünkü
yanlışları azdır. Fakat başkalar, bir defa kendileri tashih
etmeden bana geliyor. Hafızama itimat edip, yalnız tas-
hih edip yoruluyorum. Sairlerin yazdıklarını sizler muka-
bele edip, ba’dehü bana gönderseniz daha iyi olur.
ìí
Œ
265
œ
(2)
/
?p
ór
ªn
ëp
H o
í`u
Ñ°n
ùo
j s
’p
G m
Ar
Àn
T r
øp
e r
¿p
Gn
h
(1)
@ /
¬p
ª°r
SÉp
H
(3)
o
¬o
JÉn
c
n
ôn
Hn
h$G o
án
ªr
Mn
Qn
h r
ºo
µ
r
«n
?n
Y o
?n
Ó°s
ùdn
G
Aziz, Sıddık, Gayyur, Ciddî Kardeşlerim
Re’fet Bey, Hüsrev Efendi!
Sizler çokların medar-ı intibahı oldunuz ve hüsn-i mi-
sal oldunuz.
(4)
p
?p
YÉn
Ør
dÉn
c o
Ön
Ñ° s
ùdn
G
sırrınca vasıtanızla ve size
iktida ile hizmet-i Kur’âniyeye girenlerin kazandıkları ha-
senatın bir misli, inşaallah sahife-i a’malinize geçer. Bu
defaki, isimlerini yazdığınız Hafız Bekir, Hafız Tahir, Ha-
fız Şükrü Efendileri kardeş kabul ettim. Talebe olmaya
da çalışsınlar, selâmımı onlara tebliğ ediniz. Size bu de-
fa avam-ı mü’minin hakkındaki keramete benzer işler
nev’inden ve ma’venet-i İlâhiye tesmiye edilen iki cüz’î
hâdiseyi söyleyeceğim:
Bi r inc i s i :
Bir-iki arkadaşımız On Dokuzuncu Mektu-
bu yazmışlar. Birisinin dördüncü cüz’ünde salâvat-ı şeri-
fe iki-üç sahife müstesna üç dört salâvattan başka bütün
avam-ı mü’min:
mü’minlerin
avam tabakası, mü’minlerin avam
kısmı.
aziz:
değerli.
ba’dehü:
bundan sonra, ondan
sonra.
ciddî:
gerçek, hakikat.
cüz:
kısım, parça.
cüz’î:
küçük, az.
gayyur:
çok gayretli, çok çalışkan.
hâdise:
olay.
hasenat:
sevap.
hizmet-i Kur’âniye:
Kur’an hiz-
meti.
hüsn-i misal:
güzel örnek.
iktida:
tabi olma, uyma.
inşaallah:
‘Allah izin verirse’ ma-
nasında kullanılan bir dua.
itimat:
dayanma, güvenme.
keramet:
ermişçesine yapılan iş,
hareket veya söylenen söz, fikir.
medar-ı intibah:
uyanış sebe-
bi, uyanma vesilesi.
misl:
kat; eş.
muavenet-i ilâhîye:
Allah’ın
yardımı.
mukabele:
karşılıklı okuma.
müstesna:
kaide dışı, kural dı-
şı.
nev:
cins.
sahife:
sayfa.
sahife-i a’mal:
amellerin say-
fası; yapılan işlerin yazılmış ol-
duğu sayfa.
salâvat:
Hz. Muhammed’e
rahmet ve esenlik dileme, sa-
lât ve selam etme.
salâvat-ı şerife:
Hz. Muham-
med (
ASM
) için yapılan dualar.
sıddık:
hakikatı kabul eden.
sır:
gizli hakikat.
talebe:
öğrenci.
tashih:
düzeltme, yanlışını gi-
derme.
tebliğ:
ulaştırmak, bildirmek.
tesmiye:
isimlendirme, ad
verme.
vasıta:
aracılık.
1.
Allah’ın adıyla.
2.
Hiçbir şey yoktur ki, Onu övüp Onu tesbih etmesin. (İsra Suresi: 44.)
3.
Allah’ın selâmı, rahmeti ve berekâtı üzerinize olsun.
4.
Sebep olan yapan gibidir.
| 544 | BARLA LÂHİKASI
