İşte, asrımızda Sözler ve Mektuplar, o yolcunun sara-
ya rast gelmesiyle bütün tehlikelerden kurtulduğu gibi, ins
ve cin canavarlarının tehlikelerinden kurtulmak için
Söz-
ler
’in her biri o kaleden daha sağlam bir tahassungâh ol-
duğuna yüz bin kanaatim vardır. Lillâhilhamd, o sarayın
anahtar vazifesini
Lem’alar
’ın feyziyle bulabildim. O teh-
likelerden bîçare zayıf ruhumu kurtarmak için içeriye gir-
dim. Gördüm ki, cennet, sekiz tabaka olup, hiç birbirine
mâni olmadığı ve benzemediği gibi, birine girdiğimde
onun letafeti evvelki girdiğimin lezzetini tazelendirdiği gi-
bi, risaleler aynen öyledir.
İmamoğlu
Hafız Mustafa (rh)
ì®í
Œ
142
œ
[Risale-i Nur’un tesvit ve tebyizinde
çok hizmeti sebkat eden Şamlı Hafız
Tevfik’in Risale-i Nur’un hakkaniye-
tine dair istihracî bir fıkrasıdır.]
(1)
o
¬n
fÉn
ër
Ñ°o
S /
¬p
ª°r
SÉp
H
Malûm olsun ki,
Zübdetü’r-Resail Umdetü’l-Vesail
namında kutbü’l-arifîn Ziyaeddin Mevlâna Şeyh Halid’in
(kuddise sirruhu) mektubat ve resail-i şerifelerinden
muktebes nasayih-i kudsiyenin tercümesine dair bir
risaleyi on üç sene mukaddem, Bursa’da Hocam Hasan
BARLA LÂHİKASI | 267 |
letafet:
lâtiflik, hoşluk.
lillâhilhamd:
Allah’a hamdolsun
ki!.
mâni:
engel.
mektubat:
mektuplar.
mukaddem:
önce, öncesinde.
muktebes:
iktibas edilmiş, alıntı
yapılmış.
nam:
ad, isim.
resail-i şerife:
mübarek ve şerefli
risaleler, kitaplar.
risale:
kitap, eser.
sebkat:
geçme, ilerleme.
tabaka:
derece.
tahassungâh:
sığınma yeri, sığı-
nak.
tebyîz:
müsveddeyi temize çek-
me, beyaza çekme.
tesvit:
yazı ile karalama, müs-
vedde yapma.
bîçare:
çaresiz, zavallı.
cin:
gözle görünmez, lâtif ci-
simlerden ibaret bir yaratık.
dair:
alakalı, ilgili.
feyz:
bolluk, bereket; ihsan,
bağış.
fıkra:
kısım, fasıl, bölüm.
hakkaniyet:
hak ve adâlete
uygunluk.
ins:
insan, beşer, Âdemoğlu.
istihraç:
çıkarma, çıkarılma.
istihracî:
çıkarımla ilgili
kanaat:
inanma, görüş, fikir.
kuddise:
mübarek, kudsî ve
mukaddes olsun.
kutbü'l-arifîn: Maddî, manevî
ve İlâhî ilim sahiplerinin başı,
en büyüğü.
1.
Her türlü kusur ve noksandan münezzeh olan Allah’ın adıyla.
