zeki ve muhakkik bir şakirdi olan Hazret-i İmam-ı Ali
radıyallahü Anh dahi üstadının münacatvari tefsirine
münacatlı bir tefsir yapıp, o münacatın bir yüzünü keş-
federek, o ayetin vücuhundan bir vechini açmış ve üs-
tad-ı ekrem’inin münacatına bakarak, arkasında ayetin
bir yüzünü tarif edip demiş:
l
äGn
ôn
ªn
Z ¢p
Vr
Qn
’r
G ?p
a n
’n
h l
äGn
Qn
hn
O p
äGn
ƒ'
ªs
°ùdG »p
a ¢n
ùr
«n
d o
¬s
fp
G s
ºo
¡
s
?dn
G
p
܃o
?o
?r
dG ?p
a n
’n
h l
äGn
Qn
ón
e p
?Én
Ñp
ér
dG ?p
a n
’n
h l
äGn
ôn
£n
b p
QÉn
ëp
Ñr
dG ?p
a n
’n
h
l
äÉn
cn
ôn
M p
?Én
°ùr
Ln
’r
G ?p
a n
’n
h l
äÉn
bn
Qn
h p
QÉn
ér
°Tn
’r
G ?p
a n
’n
h l
äGn
ôn
£n
N
l
äs
’Gn
O n
?r
«n
?n
Y n
h l
äGn
óp
gÉn
°T n
?r
«n
dp
G n
h l
äÉn
ap
QÉn
Y n
?n
d Én
¡t
?`o
c n
?p
gn
h s
’p
G
p
¢Vr
Qn
’r
G n
?r
gn
G Én
¡p
H n
är
ôs
în
°S »p
às
dG p
In
Qr
óo
?r
dÉp
Ñn
a l
äGn
ôs
în
°ùo
e n
?p
µr
?o
e ?p
a n
h
p
äÉn
bƒo
?r
în
ªr
dG p
™«p
ªn
L n
܃o
?o
b ?p
dr
ôu
în
°S ?p
Hƒo
?r
£n
e ?p
dr
ôu
în
°S p
äGn
Ļs
°ùdG n
h
o
Öjp
ôn
b Én
j o
™jp
ôn
°S Én
j o
™«p
ªn
°S Én
j p
äÉs
«p
?r
Øt
°ùdG n
h p
äÉs
jp
ƒr
?o
©r
dG n
øp
e p
ás
«p
fÉn
Mht
ôdG
n
Ú/
ªp
MGs
ôdG n
ºn
Mr
Qn
G BÉn
j n
?p
àn
ªr
Mn
ôp
H n
Ú/
n
ŸÉn
©r
dG s
Ün
Q Én
j p
äGn
ƒn
Ys
ódG n
Ö«/
›o
Én
j
Bu MÜnacatın evveLki MÜnacat giBi yaLnız Bir kısa MeaLi
ve tercÜMesi Şudur:
Yâ İlâhî!
Göklerde hiçbir deveran ve hareket yoktur ki, intiza-
mıyla ve hikmetleriyle Senin vücuduna şahadet etmesin ve
Seni tanıttırmasın.
Şualar
Ü
çÜncÜ
Ş
ua
| 75 |
MÜNACAT
ayet:
herbir Kur’ân cümlesi.
deveran:
dönüş, dolanma.
hareket:
fiil.
hikmet:
maksat, gaye, fayda.
intizam:
düzenlilik.
keşfetmek:
bulmak, ortaya
çıkarmak.
meal:
anlam, karşılık.
muhakkik:
gerçeği araştırıp
bulan.
münacatlı:
dualı, içinde dua
olan.
münacat:
dua, yakarış.
münacatvari:
yakarırcasına,
dua eder tarzda.
radıyallahü anh
: Allah ondan
razı olsun.
şahadet etmek:
şahitlik, ta-
nıklık etmek.
şakirt:
talebe, öğrenci.
tarif:
tanımlama, anlatma.
tefsir:
açıklama, yorum.
tercüme:
çevirme, açıklama.
Üstad-ı Ekrem:
Allah’ın sonsuz
ikramda bulunduğu Peygam-
ber Efendimiz (asm).
üstat:
rehber, öğretmen.
vücuh:
yönler, yüzler.
vücut:
varlık, var oluş.
vecih:
yön, yüz, cephe.
Yâ İlâhî:
Ey Allah’ım!
zeki:
çabuk ve kolay kavrayan,
anlayan.
