W
1
BÉ n
¡p
Jr
ƒn
e n
ór
©n
H n
¢Vr
Qn
’r
G »p
«r
ëo
j n
?r
«n
c $G p
ân
ªr
Mn
Q p
QÉ n
K'
G = '
‹p
G r
ô o
¶r
fn
Éa
ayetinin ezelî ba¤›ndan bir çiçe¤ine iflaret eden Arabî f›k-
ralard›r.
l
In
Q s
ô`n
ë`o
e l
á`n
eƒ o
¶`r
æ`n
e l
In
ó«`°/
ü`n
b @ n
In
ô`s
gn
õ`o
ª r
dG n
In
ô`n
é`s
°ûdG s
¿ n
CÉ`n
c
»
s
à`n
M
n
In
ö s
ün
Ñ o
Ÿr
G Én
¡n
fƒo
«o
Y m
In
ôr
ã`n
µp
H r
ân
ën
àn
a r
hn
G @ n
In
ô s
¡n
Ñ o
Ÿr
G n
íp
FGn
ó n
Ÿr
Gp
ôp
WÉn
Ø r
?p
d o
óp
°ûr
æo
Jn
h
n
In
ös
†n
îo
Ÿr
G Én
¡n
FÉ°n
†r
Yn
G Én
gp
ó«/
©p
d r
ân
æ s
`jn
R r
hn
G @ n
In
ös
ûn
æ o
Ÿr
G n
Öp
FÉn
én
©r
dG p
™p
fÉ°s
ü?p
d n
ôp
¶r
æo
àp
d
p
ôn
gr
ƒn
÷r
G p
äÉn
©s
°Un
ôo
e p
ön
†r
ën
Ÿr
G p
‘
n
ôp
¡r
°ûo
Jn
h @ n
In
Q s
ƒn
æ o
Ÿr
G o
?n
QÉ n
K'
G Én
¡o
fÉ n
£ r
?°o
S n
ón
¡r
°ûn
«p
d
p
ôn
ªs
ãdG u
Ün
Q p
Oƒo
L r
øp
e p
ôs
Nn
ó o
Ÿr
G Én
gp
õr
æn
µp
H @p
ôn
és
°ûdG p
? r
?n
N n
án
ªr
µp
M p
ôn
°ûn
Ñ r
?p
d n
øp
?r
©o
Jn
h
2
o
¬n
fÉn
«r
Ñp
J n
øn
«r
Hn
G =É n
e o
¬n
fÉn
gr
ôo
H n
øn
j r
Rn
G =É n
e @ o
¬n
fÉn
°ùr
Mp
G n
øn
°ùr
Mn
G Én
e o
¬n
fÉn
ër
Ñ°o
S
i/hÉn
ªn
°S
r
ón
eB
G
rón
°ùn
L Gn
Q r
?p
FnÓne
rQÉn
ér
°Tn
G
røj/
Rn
G
rónæ«/
H
r?Én«n
N
p
iÉn¡r°ûp
jÉnàp°S r¢Tƒo
g ränó«/
æ o
°T Én¡r«nf røj/
Rn
G @ r?nf r¿GnQGnõng Én
H
ôrcpP ƒog ƒog ¬nªn
g órfn
QGn
O r¿Én
Hn
R GnQ Én¡r
bnQn
h @ r?n
M päGn
P
r
ônHGn
ôn
H
n
ƒo
g s
’p
G
n
¬'
dpG
n
B
’ ƒo
¸ @ r?nM r
?n
M piÉn
æn
©n
e r
Qn
ón
H ór
fn
QB
G
órfnón
jƒ o
c r
ôn°SGnôn°S r
?n
M Énj ór
fn
ón
jƒo
L r?n
O Énen
O @ r
?n
°Tr
ôn
g rón
fn
õ«/
e
3
zoˆn
G{ór
æn
fnõ«pe rôn
HGnônH r?nM Én
j
4
Ék
c n
QÉn
Ño
e k
ABÉ n
e p
ABÉ n
ª° s
ùdG n
øp
e
Én
æ r
ds
õn
fn
h
SÖZLER | 977
O
TUZ
‹
K‹NC‹
S
ÖZ
Arabî:
Arapça.
ayet:
Kur’ân’›n her bir cümlesi.
bereket:
bolluk.
ezelî:
öncesiz, bafllang›çs›z.
f›kra:
bend, paragraf.
Rahîm:
sonsuz merhamet sahibi
olan Allah.
Rahman:
rahmeti bütün herkese
yay›lan ve bütün yarat›lm›fllar›n
r›z›klar›n› ve geçim flekillerini içi-
ne alan rahmetin sahibi Allah.
rahmet:
merhamet etme, flefkat
gösterme.
1.
Rahman ve Rahîm olan Allah’›n ad›yla. • fiimdi bak Allah’›n rahmet eserlerine: Yeryüzünü
ölümünün ard›ndan nas›l diriltiyor. (Rum Suresi: 50.)
2.
Üstad›m›z, Arapça olarak yazd›¤› bu f›kran›n aç›klamas›n› kendisi yapm›fl.
3.
Arapça olarak yazd›¤› f›kran›n Farsça ifadelerle anlat›m› olup, aç›klamas› Üstad›m›z taraf›n-
dan hemen metnin sonunda yap›lm›fl.
4.
Gökten de bereketli bir su indirdik. (Kaf Suresi: 9.)