OnBirinciLem’a
Mirkatü’s-SünnetveTiryakuMarazı’l-Bid’a
W
¢l
üj/
ôn
M r
ºt
àp
æn
Y Én
e p
¬r
«n
?n
Y l
õj/
õn
Y r
ºo
µ°p
ùo
Ør
fn
G r
øp
e l
?ƒo
°Sn
Q r
ºo
c
n
ABÉ n
L r
ón
?n
d
(1)
l
º«/
Mn
Q l
±o
D
hn
Q n
Ú/
æp
er
D
ƒo
Ÿr
Ép
H r
ºo
µ
r
«n
?n
Y
Ş
U AYETİN
birinci makamı Minhacü’s-sünnet, ikin-
ci makamı Mirkatü’s-sünnettir.
t
Ün
Q n
ƒo
gn
h o
âr
?s
cn
ƒn
J p
¬r
«n
?n
Y n
ƒo
g s
’p
G n
¬'
dp
G n
B’ *G n
»p
Ñr
°ùn
M r
?o
?n
a Gr
ƒs
dn
ƒn
J r
¿p
Én
a
(3)
*G o
ºo
µ`r
Ñp
Ñr
ëo
j /
ʃo
©p
Ñs
JÉn
a %G n
¿ƒt
Ñp
ëo
J r
ºo
à`r
æ`o
c r
¿p
G r
?o
b
(2)
@ p
º«/
¶n
©r
dG ¢p
Tr
ôn
©r
dG
Bu iki ayet-i azîmenin yüzer nüktesinden on bir nükte-
si icmalen beyan edilecek.
BirinciNükte
resul-i ekrem Aleyhissalâtü Vesselâm ferman etmiş:
(4)
m
ó«/
¡n
°T p
In
CÉp
e o
ôr
Ln
G o
¬n
?n
a »/
às
eo
G p
OÉn
°ùn
a n
ór
æp
Y»/
às
æ°o
ùp
H n
?°s
ùn
ªn
J r
øn
e
Yani, “
Fesad-ı ümmetim zamanında kim benim sün-
netime temessük etse, yüz şehidin ecrini, sevabını kaza-
nabilir.
”
Lem’aLar | 173 |
o
n
B
irinci
l
em
’
a
aleyhissalâtü vesselâm:
“Salât ve
selâm onun (Peygamberimizin)
üzerine olsun,” anlamında.
ayet:
Kur’ân’ın her bir cümlesi.
ayet-i azîme:
büyük ve azametli
ayet.
beyan:
anlatma, açıklama.
ferman:
emir, buyruk.
icmalen:
kısaca, özetle.
makam:
durak.
marazı’l-Bid’a:
dinin aslına uyma-
yan hastalık, illet.
minhacü’s-Sünnet:
Hz. Peygam-
berin gittiği ve emrettiği şeriat yo-
lu.
mirkatü’s-Sünnet:
Peygamberimi-
zin (asm) sünnetine uymanın de-
receleri.
nükte:
ince söz ve mana.
resul-i ekrem:
çok cömert, ke-
rîm olan Hz. Muhammed (asm).
tiryak:
panzehir, ilâç.
1.
Rahman ve Rahîm olan Allah’ın adıyla. • Ey insanlar, size kendi içinizden öyle bir peygam-
ber geldi ki, sizin sıkıntıya uğramanız ona pek ağır gelir. O size çok düşkün, mü’minlere çok
şefkatli, çok merhametlidir. (Tevbe Suresi: 128.)
2.
Ey Peygamber, eğer insanlar senden yüz çevirirse, sen de ki: “Allah bana yeter. Ondan baş-
ka ibadete lâyık hiçbir ilâh yoktur. Ben Ona tevekkül ettim. Yüce Arşın Rabbi de Odur. (Tev-
be Suresi: 129.)
3.
De ki: Eğer Allah’ı seviyorsanız bana uyun ki Allah da sizi sevsin. (Âl-i İmran Suresi: 31.)
4.
Müsnedü’l-Firdevs, 4:198; Cem’ü’l-Fevaid, 1:29; Feyzü’l-Kadîr, hadis no: 9:171; Fethu’l-Kebir,
3:353.
]
OnBirinciLem’a, Bar-
la’da 1933’te Türkçe
olarak telif edilmiştir.
