İman eden ve güzel işler yapanları müjdele: Altlarından ırmaklar akan Cennetler onlarındır.  1

***

“‘Beşşir’ (Bakara:25) Beşâret tabiri, Cennetin Cenab-ı Hakkın fazl-ı kereminden bir hediye-i İlâhiye olup, amelin ücreti mukabilinde vacib bir hak olmadığına işarettir. Çünkü hak ve ücretin verilmesi, beşaretle tabir edilemez. Buna binaen, yapılan ibadet Cennet için olmamalıdır.”2 

Dipnotlar:

1. Bakara Sûresi: 25

2. İşârâtü’l-İ’câz, Bakara Sûresi: 25

***

Cevşenü’l-Kebîr Türkçe Meâli

- Ey sıkıntım ânında hazırlığım, 

- Ey musîbetim ânında ümidim,

- Ey yalnızlığım ânında arkadaşım, 

- Ey gurbetliğimde dostum,

- Ey nimetlendiğim anda sahibim,

- Ey kederim ânında ferahlatıcım,

- Ey ihtiyacım ânında yardımıma koşan,

- Ey zor durumumda sığınağım,

- Ey korkum ânında yardımcım,

- Ey şaşkınlığım ânında yol göstericim, 

Sen bütün kusur ve noksan sıfatlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok ki bize imdat etsin. Emân ver bize, emân diliyoruz. Bizi Cehennemden kurtar.