Kültür-Sanat

“Avrupa Edebiyatı Türkiye’de-Türkiye Edebiyatı Avrupa’da” 26 bin km yol katetti

5 MAYIS 2009’da yola çıktığı Diyarbakır’dan, 25 Haziran 2010’da yolculuğunu tamamladığı Brüksel’e dek Türkiye ve Avrupa Edebiyatı’ndan 66 yazarı debiyatseverlerle buluşturan geniş kapsamlı kültür projesi “Avrupa Edebiyatı Türkiye’de – Türkiye Edebiyatı Avrupa’da”; 14 ay süren 26.000 kilometrelik yolculuğu boyunca 224 etkinlikte, farklı sanat dallarından 313 sanatçıyı konuk etti! 2009 yılının Mayıs ayında yola çıkan proje; Mayıs 2010’a dek gezici kütüphanesi ile tam 22.000 kilometre yol kat ederek Türkiye’nin 24 şehrini 51 Avrupalı yazarla buluşturdu.

“Avrupa Edebiyatı Türkiye’de – Türkiye Edebiyatı Avrupa’da” projesi Diyarbakır, Malatya, Gaziantep, Şanlıurfa, Van, Kars, Erzurum, Trabzon, Samsun, Ankara, Eskişehir, Kütahya, Konya, Kayseri, Antakya, Adana, Mersin, Antalya, Muğla, İzmir, Bursa, Tekirdağ, Edirne ve İstanbul’u kapsayan Türkiye turunu Mayıs 2010’da tamamladı. “Avrupa Edebiyatı Türkiye’de – Türkiye Edebiyatı Avrupa’da” projesinin daha sonra 8 Avrupa şehrini; Sofya, Bükreş, Pecs, Viyana, Venedik, Zürih, Essen ve Brüksel’i kapsayan Avrupa turu başladı. Proje, Avrupa’da 4.000 kilometre yol katederek Türkiye Edebiyatının 15 başarılı yazarını 2 ay boyunca Avrupalı okurlarla bir araya getirdi. “Avrupa Edebiyatı Türkiye’de – Türkiye Edebiyatı Avrupa’da” projesi böylece, 14 ay boyunca düzenlediği okuma ve söyleşilerde; toplam 66 edebiyatçıyı, yaklaşık 43.531 lise – üniversite öğrencisi ve okurla buluşturdu. Projenin; 2010 yılının 3 Avrupa Kültür Başkenti İstanbul, Pecs ve Essen ile Brüksel’de düzenlenen 4 büyük gala gecesi, önemli sanatçılara ve üst düzey konuklara ev sahipliği yaptı. Goethe Enstitüsü tarafından, “Kültür Köprüleri” programı çerçevesinde gerçekleştirilen geniş kapsamlı kültür projesi “Avrupa Edebiyatı Türkiye’de – Türkiye Edebiyatı Avrupa’da” (European Literature Goes to Turkey – Turkish Literature Goes to Europe); Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu tarafından finanse edildi.

İstanbul / Recep Bozdağ

26.08.2010