Gaziantep Üniversitesi’nde düzenlenen “Gaziantep Araştırmaları (Sözlü Kültür, Dil ve Edebiyat) Sempozyumu” ikince gününde de ilgiyle izlendi. Ömer Asım Aksoy Konferans Salonu’nda Prof. Dr. Fuzuli Bayat’ın başkanlığını yaptığı günün ilk oturumunda “Sözlü Kültür ve Yeni Türk Edebiyatı” masaya yatırıldı
“Necip Asım Bey ve Malumat Mecmuası” üzerine sunum yapan Prof. Dr. Himmet Uç, “Necip Asım Bey Servet-i Funun Batı karşısındaki katı tutumlarına karşılık Malumat Mecmuası’nda yazmaya başlamıştır. Aslen Kilis civarında doğmuştur. Türk dili üzerine münakaşa dahi edilemeyeceği bir zamanda Türk dili üzerine önemli çalışmalar yapıp bunları yayınlamıştır. Aynı zamanda Necip Asım Bey Avrupa basını takip edip lisan ve umumî alfabe çalışmalarını kamuoyuna duyurur” diye konuştu. Sözlü anlatımların yazıya geçirilirken vurgulanan duyguların aktarılmasında büyük bir zorluk yaşandığını kaydeden Yrd. Doç. Dr. Mehmet Çiçek ise, katılımcılara Gaziantep ağzı ile anlatılmış halk masallarını ve tekerlemeleri dinletti. Çiçek, “Sözle anlatılan duygu ve anlamlar yazıya geçirince kaybolmaktadır. Gaziantep bölgesi sözlü tekerlemelerin masalların çok fazla olduğu bir yerdir” dedi.
|