HÝDAYET VE DALÂLET MUKAYESELERÝ
| 333 |
A
RAPÇA
M
ETÝN
Ý
NDEKSÝ
Arapça Metin Arapça Metin Sayfa Arapça
Okunuþlarý Konusu No Metin
Ve helümme cerren.
Gv
ôn
L s
ºo
?
n
gn
h
287
Ve in min fley’in illâ yüsebbihu
bihamdihî.
p
?
p
ór
ªn
ëp
H o
íu
Ñ°n
ùo
j s
’p
G m
Ar
?
n
T r
øp
e r
¿p
Gn
h
‹sra Suresi: 44 190
Ve in min fley’in illâ yüsebbihu
bihamdihî.
/
?
p
ór
ªn
ëp
H o
íu
Ñ°n
ùo
j s
’p
G m
Ar
?
n
T r
øp
e r
¿p
Gn
h
‹sra Suresi: 44.
81
Ve innâ lecâilûne mâ aleyhâ
saîden cüruzen.
Gk
Ro
ôo
L Gk
ó«p
©n
°U Én
¡r
«n
?
n
Y Én
e n
¿ƒo
?
p
Yn
Én
÷ És
fp
Gn
h
Kehf Suresi: 8.
90
Ve kad habe men dessâhâ.
Én
¡«s
°Sn
O r
øn
e n
ÜÉn
N r
ón
bn
h
fiems Suresi:
10
182
Ve lekad kerremnâ benî âde-
me.
n
?
n
O'
G »/
æn
H Én
ær
es
ôn
c r
ón
?
n
dn
h
‹sra Suresi: 70 280
Ve lekad zeyyenne’s-se-
mâe’d-dünya bimesâbîha.
n
í«/
HÉn
°ün
ªp
H Én
«r
ft
ódG n
ABÉn
ªs
°ùdG És
æs
jn
R r
ón
?
n
dn
h
Mülk Suresi: 5 281
Ve lekad zeyyennessemâe’d-
dünya bimesâbîha.
n
í«/
HÉn
°ün
ªp
H Én
«r
ft
ódG n
ABÉn
ª°s
ùdG És
æs
jn
R r
ón
?
n
dn
h
Mülk Süresi: 5 244, 281
Ve men yü'te’l-hikmete fekad
ûtiye hayran kesîra.
Gk
Ò/
ã`n
c Gk
ôr
«n
N n
»p
Jho
G r
ón
?
n
a n
án
ªr
µp
?
r
G n
ärD
ƒo
j r
øn
en
h
Bakara Sure-
si: 269.
63
Ve sehhara'fl-flemse velka-
mer.
n
ôn
ªn
?
r
dGn
h ¢n
ùr
ªs
°ûdG n
ôs
în
°Sn
h
Ra’d Suresi: 2 244
Ve sehhare leküm mâ filberri
velbahr.
p
ôr
ën
Ñr
dGn
h u
ôn
Ñr
dG p
‘ Én
e r
ºo
µn
d n
ôs
în
°Sn
h
Hac Suresi: 65 291
Ve sehhare lekümü’fl-flemse
velkamer.
n
ôn
ªn
?
r
dGn
h n
¢ùr
ªs
°ûdG o
ºo
µn
d n
ôs
în
°Sn
h
‹brahim
Suresi: 33
291
Ve yessirlî emrî
i/
ôr
en
G /
‹ r
öu
ùn
jn
h
Taha Suresi:
26
145
Vehlül ukdeten min lisanî.
p
ÊÉn
°ùp
d r
øp
e k
In
ór
?
o
Y r
?
o
?
r
MGn
h
Taha Suresi:
27
145
Vekeeyyin min dâbbetin lâ
tahmilü r›zkahallâhü yerzüku-
hâ ve iyyâküm.
*n
G Én
¡n
br
Rp
Q o
?
p
ªr
ën
Jn
’ m
ás
HBGn
O r
øp
e r
øu
jn
Én
cn
h
r
ºo
cÉs
jp
Gn
h Én
¡o
bo
Rr
ôn
j
Ankebut Suresi:
60
280
Veladdâllîn.
n
Ú/q
dBÉ°s
†dG n
’n
h
Fatiha Sure-
si: 7
196
Vellezîne keferû evliyâühü-
mü’t-tâ
€
ûtü yuhricûnehüm
mine’n-nûri ile’z-zulümat.
Bakara Suresi:
257
115
Vemâ duâü’l-kâfirîne illâ fî
dalâlin.
m
?
n
Ón
°Vp
‘ s
’p
G n
øjp
ôp
aÉn
µr
dG o
ABÉn
Yo
O Én
en
h
Ra’d Suresi: 14 218
o
äƒo
ZÉs
£dG o
ºo
goD
hÉn
«p
dr
hn
G BGho
ôn
Ø`n
c n
øj/
òs
dGn
h
p
äÉn
ªo
?
t
`¶dG n
‹p
G p
Qƒt
ædG n
øp
e r
ºo
¡n
fƒo
Lp
ôr
îo
j
