Toplantının, birilerince uçurulan “Rusya, paralel yapıya karşı Türkiye ile birlikte hareket edecek” haberinden hemen sonra yapılması ve GYV Onursal Başkanı Fethullah Gülen’in, mesajında “nefret vaizi siyasetçiler”e yaptığı gönderme dikkatleri çekti ve öne çıkarıldı.
Aynı mesajdaki şu cümleler de ilginçti:
“20. yüzyılda hemen bütün dünya dilleri kelime hazinesi kaybına uğradılar. Artık gençlerimiz birkaç yüz kelimeden ibaret primitif bir dille iletişim kuruyor. Osmanlı Türkçesinin 20. yüzyılda geçirdiği budanmayı bizler yaşadık. Sanıyorum, Gorki, Tolstoy, Çehov, Dostoyevski ve Puşkin gibi büyük dil ustaları yetiştirmiş Rusçanın 19. yüzyıldaki zenginliğini koruyamadığını, Rusyalı meslektaşlarım da kabul edeceklerdir. Dilin yozlaşmasında da, korunmasında da medyanın büyük bir payı vardır. Genç kuşakların klasiklerimizden koptuğu bir dönemde, dilin zenginliğinin gelecek kuşaklara aktarılması konusunda medyamıza daha da büyük bir görev düşmektedir.”
Bu sözler, risalelerin sadeleştirilmesi konusunda yeni bir yaklaşımın işareti olabilir mi?
Öyle olmasını ve hayli gecikmeli de olsa sadeleştirme yanlışından dönülmesini diliyoruz.
Moskova’daki medya forumunda katılımcılar Rus medyasındaki Türkiye ve Türkiye medyasındaki Rusya algısı, küreselleşme, çok kültürlülük ve birlikte yaşama pratiğinde medyanın rolü, STK’lar ve medya ilişkileri gibi başlıklar altında sunumlar ve müzakereler yaptılar.
Ukrayna ve Suriye krizleri gibi güncel konularda Rusya ile Türkiye arasındaki derin politika farklılıklarının da gündeme geldiği toplantıda bir Rus katılımcının “Türkiye hükümeti önce Arap baharını destekledi, sonra Mısır darbesine tepki gösterdi” tesbiti manidardı.
Bu ilk buluşmada, günceli ve konjonktürü aşan temel ve derin konulara pek girilemedi.
Meselâ komünizm sonrası Rusya’da yaşanan değişim ve gelinen nokta, Türkiye’nin demokratikleşme sancıları gibi konular, umarız, bilâhare yapılması öngörülen müteakip toplantılarda detaylarıyla ve derinlemesine değerlendirilir.
Son bir izlenim: Toplantının Türk ayağını oluşturan kadrolar, 20 seneyi aşkın bir emek ve gayretin birikimini temsil ediyorlar. Ulaştıkları potansiyel doğru kullanılabilirse, son derece önemli ve hayırlı hizmetlere vesile olabilir.